Cena de "Menina de Asas", curta de animação de Luciana Druzina - crédito: Druzina Content Por Danilo Lins | Portal de Notícias Ri...
Por Danilo Lins | Portal de Notícias Ritmo Cultural
Com direção de Luciana Druzina e circuito movimentado por festivais nacionais e internacionais, o curta-metragem de animação aborda acolhimento, aceitação e a força da infância.
Em um universo fascinante onde a regra é nascer de ovos e ostentar asas, a jovem Ruth carrega uma diferença singular: nasceu do ventre de sua mãe e não possui penas para voar. No tradicional "Dia do Ovo", momento em que a comunidade escolar celebra a apresentação das cascas, o segredo da garota vem à tona. Diante da curiosidade alheia, Ruth encontra nas páginas dos livros o seu maior refúgio, embarcando em uma jornada mágica ao lado de figuras icônicas como o Pequeno Príncipe, Alice e Dom Quixote. A lição que emerge desse encontro poético é clara: as asas mais poderosas são moldadas pela imaginação.
Essa é a atmosfera de "Menina de Asas", curta-metragem de animação com 12 minutos de duração que marca a estreia na direção da produtora e executiva gaúcha Luciana Druzina. O projeto, que já coleciona prêmios e exibições em importantes vitrines do audiovisual, destaca-se não apenas por sua narrativa sensível sobre aceitação e acolhimento, mas por compor um robusto ecossistema transmídia idealizado e liderado por mulheres.
Do ecossistema transmídia aos festivais pelo mundo
A história de Ruth extrapolou a linguagem do cinema antes mesmo de sua estreia nas telas. A personagem é a protagonista do videogame Winged, lançado no último ano para ecossistemas mobile (Android e iOS) em mais de 50 países. Produzido pela Druzina Content em parceria com a Sorora Game Studio, o jogo combina ação, aventura e incentivo à leitura, desbloqueando a cada fase clássicos como Alice através do Espelho e Peter Pan. Uma sequência para as telas dos celulares já está em desenvolvimento, com previsão de lançamento para o segundo semestre de 2027.
Nas telas de cinema, o curta vem trilhando um caminho promissor. Vencedor do prêmio de Melhor Filme na categoria Infâncias na Tela na 4ª Mostra de Cinema Chica Pelega (SC), o filme teve sua première no 24º Curta-Se (Sergipe) e já marcou presença em mercados internacionais estratégicos, como o Kidscreen (EUA), Ventana Sur (Argentina/Uruguai) e MIPJunior (França).
A agenda do curta segue movimentada:
FESTin – Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa (Portugal): Première europeia agendada para o dia 6 de outubro;
19ª Baixada Animada (RJ);
25ª Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis (SC);
26º Festivalzinho de Cinema de Vitória (ES);
23º FICI – Festival Internacional de Cinema Infantil (RJ).
A distribuição da obra é assinada pela Arcadia, em uma coprodução realizada pelas empresas gaúchas Druzina Content, Lazuli Filmes e Hathor Filmes.
Estética artesanal e protagonismo infantil
Para traduzir o universo poético imaginado originalmente pelo escritor Pablo Morenno no livro que deu origem à obra, a direção buscou referências que aproximam o cinema da arte editorial.
"Na direção, buscamos uma animação 2D com traço delicado, textura artesanal e uma estética próxima do livro ilustrado. A ideia era criar uma imagem sensível, colorida e poética, em que cada escolha visual, do desenho à composição, ajudasse a revelar as asas invisíveis da imaginação", revela a diretora Luciana Druzina.
O esmero técnico estende-se ao universo sonoro. A trilha e o desenho de som — desenvolvidos pela Radioativa Produtora — funcionam como extensores do estado de espírito de Ruth, capturando desde o farfalhar das páginas até a ressonância das memórias. Para garantir autenticidade ao tom da infância, a produção escalou um elenco de dubladores mirins com idades entre seis e 15 anos, trazendo leveza e espontaneidade à interpretação.
O projeto conta com financiamento do edital Narrativas Transmídias para Infância e Juventude, promovido pelo Ministério da Cultura em parceria com a ANCINE, por meio do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA). Alinhado com as pautas de inclusão, o curta é disponibilizado com recursos completos de acessibilidade, incluindo Língua Brasileira de Sinais (Libras), audiodescrição (AD) e legendas para surdos e ensurdecidos (LSE).
Bastidores e olhar autoral
Com duas décadas de atuação no mercado audiovisual global, membro da International Academy of Television Arts & Sciences e jurada do International Emmy®, Luciana Druzina assume neste projeto um olhar fortemente autoral. A produção executiva é compartilhada entre Luciana, Amanda Ruano e Daniela Azeredo.
À frente da Druzina Content — produtora multipremiada que acumula sete conquistas consecutivas do Prêmio Exportação ADVB/RS e presença em mais de 60 países em plataformas como Netflix, Prime Video, Telecine e Canal Brasil —, a cineasta reafirma com "Menina de Asas" a vocação de produzir propriedades intelectuais universais com protagonismo feminino e responsabilidade social.
Ficha Técnica Simplificada
Direção: Luciana Druzina
Obra Literária Original: Pablo Morenno
Roteiro Adaptado: Saskia Sá
Ilustração Original: Walther Moreira Santos e Thiago Laurentino
Produção Executiva: Luciana Druzina, Amanda Ruano e Daniela Azeredo
Animação: Cabong Studios
Trilha Sonora e Desenho de Som: Radioativa Produtora
Acessibilidade: Mãos Tagarelas
Elenco Principal (Vozes): Jojo Guterres (Ruth), Eloah Carvalho (Joana), Leo Candido (Lucas), Lorena Castro (Lili), Rosa Maria Baroli (Narradora), João Fernando (Pequeno Príncipe), Lorenzo Tarantelli (Menino do Dedo Verde), Marisa Rotenberg (Alice), Heitor Schmidt (Dom Quixote).
Redes Sociais:
@druzina_content|@arcadia.producoes
